-
1 из страха перед
General subject: for fear of (чем-л.) -
2 страх
1. м.1. fear, frightстрах смерти — fear / dread of death of death
охваченный страхом — gripped / seized by fear
из страха — for fear, out of fear
2. мн. разг. (что-л., внушающее страх) terrors3. (риск, ответственность) risk, responsibilityна свой страх — at one's risk, on one's own responsibility
♢
под страхом смерти — on pain of death2. нареч. разг. (очень)держать в страхе (вн.) — keep* in awe / fear (d.)
terriblyему страх как хочется пойти туда — he wants terribly to go there, he's dying to go there
-
3 страх
1. scariness2. fear; risk; peril; awfullyиз страха перед, из-за — for fear of
3. alarmв смятении, в страхе — in alarm
4. awe5. dismay6. dreadСинонимический ряд:1. боязнь (сущ.) боязнь; опасение; опаска; опаску2. ужас (сущ.) жуть; страсть; трепет; ужас; ужасть -
4 страх
I муж.1) fear, fright; terrorстраха ради — for fear, from fear
2) мн. ч.; разг. terrors3) ( риск) risk, peril, responsibilityна свой страх и риск, на свой страх — at one's own risk/responsibility
••II нареч.; разг.не за страх, а за совесть — with total dedication/devotion
awfully, terribly -
5 породит страх
из страха перед, из-за — for fear of
Русско-английский военно-политический словарь > породит страх
-
6 рассеит страх
из страха перед, из-за — for fear of
Русско-английский военно-политический словарь > рассеит страх
-
7 из-за
1. from behind; from; because of; over; forиз-за, вследствие — because of
из-за; вследствие — because of
2. forиз страха перед, из-за — for fear of
из-за отсутствия; из-за недостатка — for lack of
из-за недостатка, вследствие отсутствия — for need of
3. out ofвне; из-за — out of
См. также в других словарях:
Литания против страха — выдуманная формула самовнушения (литания разновидность молитвы), произносимая героями из вселенной Дюны (серии научно фантастических романов Фрэнка Герберта) для подавления чувства страха, с целью сфокусировать свой разум в случае опасности.… … Википедия
Ходячие мертвецы (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячие мертвецы. Ходячие мертвецы The Walking Dead Обложка «The Walking Dead» №56 Художник: Тони Мур История … Википедия
Список персонажей телесериала «Вавилон-5» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Основная статья … Википедия
Майк Хаммер — Хаммер по телефону: «Слушай сюда, козлина … Википедия
Друзья (телесериал) — Друзья Friends Жанр … Википедия
Нападения акул у побережья Нью-Джерси в 1916 году — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Исправить статью согласно стилистическим правилам В … Википедия
Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 … Википедия
М4 Шерман — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Эмча — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Silent Hill 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 3 Обложка игры для PAL региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта Разработчики … Википедия
Список серий телесериала «Доктор Кто» — Логотип телесериала из серии «Пристанище далеков» (1 сентября 2012) Ниже приведён список серий британского научно фантастического телесериала «Док … Википедия